il était avec
Eu sei que ele estava com você.
Je sais qu'il était avec vous.
— 3 Idiotas (2009)
Ele estava com o General.
Il était avec le général.
— O Leopardo (1963)
Ele estava com uma menina.
Il était avec une fille.
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
Ele estava com a bola toda.
Il était au sommet de sa forme.
— Clube da Luta (1999)
Ele estava com ela.
Il était avec elle.
— Брат 2 (2000)
Ele estava com você, não estava?
Il était avec vous, n'est-ce pas ?
— Um Lugar Silencioso (2018)
Ele estava com ciúme da esposa.
Il était jaloux de sa femme.
Ele estava com um bastão.
Il avait un bâton.
Ele estava com Chand Nawab.
Il était avec Chand Nawab.
— Irmão Bajrangi (2015)
Ele estava com dor de cabeça.
Il avait mal à la tête.
Ele estava com você naquela noite.
Il était avec vous ce soir-là.
— Des vents contraires (2011)
Ele estava com alguma coisa.
Il avait quelque chose sur lui.
— Viver (1952)
Ele estava com todas minhas colheres nos bolsos.
Il avait toutes mes cuillères dans les poches.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Acho que porque ele estava com vergonha.
Je pense que c'est parce qu'il était gêné.
— Anatomia de uma Queda (2023)