salary
Bem, acho que o grande problema hoje em dia é o salário.
Well, I think the big problem these days is the salary.
— Ele Está de Volta (2015)
O salário não é alto, mas vou aprender muito e ser feliz.
The salary isn't high, but I'm going to learn a lot and be happy.
— 3 Idiotas (2009)
Se tivermos que cortar, tem que ser uma de vocês, que têm o salário mais alto.
If we have to make cuts, it has to be one of you, since you have the highest salaries.
— Assunto de Família (2018)
Não com o salário que recebo aqui.
Not with the salary I receive here.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
O salário anual de Tom tem sido o mesmo nos últimos três anos.
Tom's annual salary has been the same for the past three years.
O idiota do meu primo apostou todo o salário em jogo.
My idiot cousin gambled his entire salary away.
O salário é uma merda, mas eu me calo, e faço o serviço.
The pay is shit, but I keep my mouth shut and do the job.
— O Profeta (2009)
O salário é fixo de acordo com a idade e a experiência.
Salary is fixed according to age and experience.