eu recebo

Recebo três por cento de comissão de tudo o que eu vendo.

I receive a three percent commission on everything I sell.

Recebo ligações do Tom todos os dias.

I get calls from Tom every day.

Mas eu nunca recebo nada.

But I never receive anything.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

E só recebo minha parte quando estiver pronto!

And I only get my share when it’s ready!

Principalmente quando dou mais informações do que recebo.

Especially when I provide more information than I receive.

— O Poço (2019)

Afinal, é para isso que recebo.

After all, that’s what I get paid for.

— As Diabólicas (1955)

Recebo mais de duzentos e-mails por dia.

I receive over two hundred emails a day.

Se não recebo, não tenho como pagar o Majestade.

If I don’t receive it, I can’t pay His Majesty.

— Carandiru (2003)

Recebo cartas agradecendo, mas ninguém me visita.

I receive thank-you letters, but no one visits me.

— Morangos Silvestres (1957)

Não recebo o meu há mais de seis meses.

I haven’t received mine in over six months.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)