do you know why
Você sabe por que vai continuar?
Do you know why you're going to continue?
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Você sabe por que Tom não come carne?
Do you know why Tom doesn't eat meat?
Você sabe por que eu não fiz isso, não sabe?
You know why I didn't do that, don't you?
Você sabe por que o Tom fez isso?
Do you know why Tom did that?
Agora você sabe por que eu não te contei isso antes.
Now you know why I didn't tell you this before.
Você sabe por que o Tom era infeliz?
Do you know why Tom was unhappy?
Você sabe por que ela não pôde vir?
Do you know why she couldn't come?
Você sabe por que o Tom continuou fazendo aquilo?
Do you know why Tom kept doing that?
Você sabe por que Tom não convidou Mary?
Do you know why Tom didn't invite Mary?
Você sabe por que eu posso fazer isso?
Do you know why I can do this?