Yap.Town

colocado

put, placed, ranked

k u l u k a d u → colocar
coloc put, place + ado Past participle
verb · singular, past tense Uncommon #17,741
put, placed
PO: O livro foi colocado na mesa.
EN: The book was put on the table.
Conjugation of colocar
Past
colocadocolocada

Eu não deveria ter colocado.

I shouldn't have put it there.

— Служебный роман (1977)

O diamante foi colocado em um anel de ouro.

The diamond was set in a gold ring.

Mas não me lembrava de ter colocado um aqui.

But I don't remember putting one here.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Tom foi colocado para adoção.

Tom was put up for adoption.

Quando foi colocado, sabe o que eu pedi pro doutor?

When it was put in, do you know what I asked the doctor?

— Oldboy (2003)

Eu também tenho um passado e fui colocado no comando.

I also have a past, and I was put in charge.

— Oppenheimer (2023)

Eu fui colocado no chuveiro.

I was put in the shower.

— Такси-блюз (1990)

Você não deveria ter se colocado nessa situação.

You shouldn't have put yourself in this situation.

Tinha visto não, devem ter colocado hoje.

I hadn’t seen it; they must have put it up today.

— Aquarius (2016)

Eu não devia ter colocado meu laptop tão no canto da mesa.

I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the desk.

Tom foi colocado para fora do bar.

Tom was thrown out of the bar.

Quero ser colocado no jogo.

I want to be put in the game.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Eu não quero ser colocado de castigo.

I don't want to be grounded.

Se eu dissesse seria colocado num laboratório.

If I said so, I would be placed in a laboratory.

— PK (2014)

Eu tinha nos colocado aqui e eu tinha que tirá-los também.

I had put us here and I had to get them out too.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Ele foi colocado de castigo por uma semana.

He was grounded for a week.

Ele deveria ser colocado na cadeia.

He should be put in jail.

Em qual bloco você foi colocado?

Which block were you placed in?

— O Profeta (2009)

Deveria ter colocado mais folhas nela.

I should have put more leaves in it.

— Moonrise Kingdom (2012)

adjective · singular Rare #37,322
ranked, placed Often used with an ordinal number to name someone’s position in a competition or ranking.
PO: Ele foi o primeiro colocado na corrida.
EN: He came first in the race.

Está colocado.

It's in place.

— Volver (2006)

Senna agora já é o quarto colocado.

Senna is now in fourth place.

— Senna (2010)

Está mal colocado.

It’s misplaced.

— Oh Boy (2012)

Calouro, primeiro colocado.

Freshman, ranked first.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Claro, bem colocado.

Sure, well said.

— TÁR (2022)

Sounds similar to

colocando k u l u k ɐ̃ d u