fear, be afraid, worry, apprehension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | receio | — |
| Third | receia | — |
Receio, meus amigos, que isto seja o fim das nossas aventuras.
I fear, my friends, that this is the end of our adventures.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Receio não haver notícias de Nathan hoje.
I'm afraid there won't be any news from Nathan today.
— Jojo Rabbit (2019)
Se for verdade, então não se deve ter receio em admiti-la.
If it is true, then there should be no fear of admitting it.
— Ip Man (2008)
O Tom tinha receio de dizer aos pais o que tinha acontecido.
Tom was afraid to tell his parents what had happened.
Ela tem receio de tentar coisas novas.
She’s afraid to try new things.
Até o Exército tem receio de passar por ali.
Even the Army is afraid to go through there.
— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)