o contratempo

setback, mishap

k õ t ɾ ɐ t ẽ p u
contra opposition, the contrary view + tempo time
noun · masculine Rare #27,749
setback, mishap
PO: Houve um pequeno contratempo no caminho.
EN: There was a small setback on the way.

É só um pequeno contratempo.

It's just a minor setback.

— Wicked (2024)

Um contratempo, algo com o motor.

A setback, something wrong with the engine.

— Contratempo (2017)

Receio ter havido um contratempo.

I'm afraid there may have been a setback.

— Contratempo (2017)

É só um contratempo.

It's just a setback.

Foi só um pequeno contratempo.

It was just a minor setback.

— A Batalha de Red Cliff (2008)