Yap.Town

os três

all three

→ o
phrase Uncommon #9,225
all three Refers to three people or things already known from context.
PO: Os três amigos chegaram ao mesmo tempo.
EN: All three friends arrived at the same time.

Os três homens riram.

The three men laughed.

Agora vêm os três meninos de lá.

Now the three boys are coming from over there.

— Ele Está de Volta (2015)

Nós somos os três Mosqueteiros.

We are the Three Musketeers.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Os três homens contaram suas histórias.

The three men told their stories.

O Sr. Johnson era o corredor mais rápido dentre os três.

Mr. Johnson was the fastest runner of the three.

Eu amava o seu pai também quando casei com ele e com os três irmãos dele.

I loved your father too, when I married him and his three brothers.

— Маленькая Вера (1988)

Os três amigos moram no mesmo apartamento.

The three friends live in the same apartment.

Já memorizei os três poemas que o Sr. Jackson me disse para memorizar.

I've already memorized the three poems that Mr. Jackson told me to memorize.

Os três Mosqueteiros!

The Three Musketeers!

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Todos os três saíram em busca de trabalho.

All three went out in search of work.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Temos os três limões.

We have the three lemons.

— Alerta Lobo (2019)

Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora.

I've managed to finish the first three chapters so far.

Os três homens deixaram a vila juntos.

The three men left the village together.

Traga os três para Xangai.

Bring the three of them to Shanghai.

— Assassinato (2015)

Eu trouxe os três velhinhos.

I brought the three old people.

— Oito e Meio (1963)

Os três Mosqueteiros.

The Three Musketeers.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Se confiasse, tudo seria mais fácil para os três.

If they trusted each other, everything would be easier for the three of them.

— A Pele Que Habito (2011)

E os três sacos de batata da última semana.

And the three bags of potatoes from last week.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Os três homens grandes comem.

The three big men are eating.

Eu já memorizei os três poemas que o Sr. Jackson me disse para memorizar.

I've already memorized the three poems that Mr. Jackson told me to memorize.

Eu pedi que viesse, assim podemos conversar os três.

I asked her to come so the three of us can talk.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Os três garotos abriram as portas do prédio.

The three boys opened the doors of the building.

É Adejar, Adevicto e Ademar, são os três irmãos.

It's Adejar, Adevicto, and Ademar; they are the three brothers.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Os três Reis Magos começaram como um mito, acerca do nascimento de Buda.

The Three Wise Men began as a myth about the birth of Buddha.

— O Homem da Terra (2007)

Posso matar os três da foto?

Can I kill the three people in the photo?

— Assassinato (2015)

Os três primeiros irão competir nos jogos da brigada.

The first three will compete in the brigade games.

— Corra, Milkha, Corra (2013)