eles moram

Você sabe que nossos homens moram todos conosco.

You know that all our men live with us.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

As minhas primas moram perto da praia.

My cousins live near the beach.

Os três amigos moram no mesmo apartamento.

The three friends live in the same apartment.

Elas moram no andar de baixo.

They live downstairs.

Tom e Maria moram perto da biblioteca.

Tom and Maria live near the library.

Mandei desenhar onde os judeus moram.

I had a drawing drawn showing where the Jews live.

— Jojo Rabbit (2019)

Onde os seus pais moram?

Where do your parents live?

— Contra a Parede (2004)

Moram perto.

They live nearby.

Muitos estudantes moram nos subúrbios da cidade.

Many students live in the city's suburbs.

Elas moram ali.

They live there.

Então, você e uns amigos que nem você moram no rancho de filmagem Spahn?

So, you and some friends like you live on the Spahn film ranch?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Tom e Mary moram ambos em Boston.

Tom and Mary both live in Boston.

Tom e Mary moram perto de um parque nacional.

Tom and Mary live near a national park.

Onde Mary e Tom moram?

Where do Mary and Tom live?

O bairro em que Tom e Mary moram é muito sossegado.

The neighborhood where Tom and Mary live is very quiet.

A irmã dele e o marido dela moram no Canadá.

His sister and her husband live in Canada.

O Terry e a Candy não moram mais aqui.

Terry and Candy don't live here anymore.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Os pais de Tom moram num trailer velho.

Tom's parents live in an old trailer.

Onde elas moram?

Where do they live?

— Aquarius (2016)

Tom e Mary moram neste bairro.

Tom and Mary live in this neighborhood.

Vocês moram aqui em Boston, não moram?

You live here in Boston, don’t you?

É onde meus avós moram?

Is this where my grandparents live?

— Família de Aluguel (2025)

Elas moram no andar inferior.

They live on the ground floor.

Têm o mesmo endereço porque moram juntos.

They have the same address because they live together.

Aqueles que nossa geração cresceu vendo matar gente moram aqui.

Those whom our generation grew up seeing killed live here.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Os meus pais moram no interior.

My parents live in the countryside.

Não sei se eles ainda moram lá.

I don't know if they still live there.

A maioria das pessoas que conheço moram aqui na Austrália.

Most of the people I know live here in Australia.

Moram por aqui?

Do they live around here?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Garotos, moram nessa barraca?

Guys, do you live in this tent?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

As pessoas que moram aqui são minhas amigas.

The people who live here are my friends.

O Tom e a Mary moram no mesmo bairro?

Do Tom and Mary live in the same neighborhood?

Elas moram aqui.

They live here.

— Guardiões da Noite (2004)

Onde moram tuas filhas?

Where do your daughters live?

Tom e Mary moram do outro lado da rua, em frente a John e Alice.

Tom and Mary live across the street, opposite John and Alice.

Quais são os nomes deles e onde moram?

What are their names and where do they live?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tom e Mary moram perto do oceano.

Tom and Mary live near the ocean.

Tom e a esposa moram na Austrália.

Tom and his wife live in Australia.

Os Sinitsins moram aqui?

Do the Sinitsins live here?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Poucas pessoas moram na ilha.

Few people live on the island.

Vocês ainda moram na Park Street?

Do you still live on Park Street?

Tom e Mary moram no mesmo bairro.

Tom and Mary live in the same neighborhood.

Os senhores moram aqui?

Do you gentlemen live here?

Apenas pessoas ricas moram nesse bairro.

Only rich people live in this neighborhood.

Meus primos moram na praia.

My cousins live at the beach.

Vocês podem me dizer onde o Tom e a Mary moram?

Can you tell me where Tom and Mary live?

Muitos franceses e japoneses moram aqui.

Many French and Japanese people live here.

Em casa moram três gerações em dois quartos.

Three generations live in a two-bedroom house.

— Viver (1952)

Não gosto do bairro em que Tom e Mary moram.

I don't like the neighborhood where Tom and Mary live.

Os pais de Mary moram numa mansão.

Mary's parents live in a mansion.

Os meus pais moram num casarão.

My parents live in a large house.

Onde Tom e Maria moram?

Where do Tom and Maria live?

Elas moram com os pais.

They live with their parents.

Onde moram?

Where do they live?

— A Doce Vida (1960)

Quantos turcos moram na Grécia?

How many Turks live in Greece?

Meus sogros moram lá.

My in-laws live there.

— Irmão Bajrangi (2015)

Se você ganhar, te mostro onde moram as corujas.

If you win, I'll show you where the owls live.

— Transtorno Explosivo (2019)

Minhas primas moram perto da praia.

My cousins live near the beach.

Os professores moram aqui na escola?

Do the teachers live here at the school?

— Suspiria (1977)