o livro que

O livro que estou procurando parece que estar faltando.

The book I'm looking for seems to be missing.

Tom largou o livro que estava lendo.

Tom put down the book he was reading.

Não é o livro que importa, mas as ideias, e você não parece comprometido.

It’s not the book that matters, but the ideas, and you don’t seem committed.

— Oppenheimer (2023)

É esse o livro que você estava procurando?

Is this the book you were looking for?

Então ela pegou o livro que eu ganhei.

Then she picked up the book I had received as a gift.

— Os Incompreendidos (1959)

Este é o livro que eu estava procurando.

This is the book I was looking for.

Acabei de ver o livro que você comprou.

I just saw the book you bought.

Este é exatamente o livro que eu estava procurando.

This is exactly the book I was looking for.

Aquele é o livro que eu estava procurando.

That’s the book I was looking for.

Você leu o livro que ganhou o prêmio?

Have you read the book that won the prize?

Tom encontrou o livro que procurava.

Tom found the book he was looking for.

O livro que eu comprei está na mesa.

The book I bought is on the table.

Tom não conseguiu o livro que queria.

Tom couldn't get the book he wanted.

Eu já tinha lido o livro que ela me deu.

I had already read the book she gave me.

Este é o livro que eu li ontem à noite.

This is the book I read last night.

Quem achou o livro que eu perdi?

Who found the book I lost?

O que aconteceu com o livro que eu coloquei aqui a pouco tempo atrás?

What happened to the book I posted here a little while ago?

Poucas pessoas compraram o livro que escrevi.

Few people bought the book I wrote.

Este é exatamente o livro que eu quero ler.

This is exactly the book I want to read.

Este é o livro que dei para ela.

This is the book I gave her.

— Doentes de Amor (2017)

Você leu o livro que lhe dei?

Did you read the book I gave you?

É o livro que dei para ela.

It's the book I gave her.

— Doentes de Amor (2017)

Quem foi que escreveu o livro que você está lendo?

Who wrote the book you're reading?

Retomar o livro que você roubou?

Retrieve the book you stole?

— Anatomia de uma Queda (2023)

O livro que eu comprei pela Internet ainda não me foi entregue.

The book I bought online still hasn't been delivered to me.

Tom ainda está com o livro que eu lhe emprestei.

Tom still has the book I lent him.

Maria devolveu o livro que tinha emprestado da biblioteca.

Maria returned the book she had borrowed from the library.

O livro que estou procurando parece estar faltando.

The book I’m looking for seems to be missing.

Este é o livro que eu quero ler.

This is the book I want to read.

Eu perdi o livro que você me emprestou.

I lost the book you lent me.

Estou lendo o livro que vocês me deram.

I'm reading the book you gave me.