Yap.Town

poucas pessoas

few people

→ pouco
phrase Uncommon #13,654
few people Used for a small number of people. Poucas agrees with pessoas, so the feminine plural form is used.
PO: Poucas pessoas entendem esta regra.
EN: Few people understand this rule.

Poucas pessoas conseguem digitar usando todos os dedos.

Few people can type using all their fingers.

Poucas pessoas pensam assim.

Few people think that way.

Poucas pessoas me conhecem de verdade.

Few people truly know me.

— Senna (2010)

Poucas pessoas vivem até os cem anos.

Few people live to be a hundred years old.

Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose.

Nowadays, few people suffer from tuberculosis.

Poucas pessoas escrevem.

Few people write.

— Des vents contraires (2011)

Poucas pessoas sabem que existe.

Few people know it exists.

Poucas pessoas conseguem entender as teorias dele.

Few people can understand his theories.

Muito poucas pessoas sabem qual é seu tipo sanguíneo.

Very few people know what their blood type is.

Poucas pessoas podem falar bem uma língua estrangeira.

Few people can speak a foreign language well.

Quando cheguei, havia poucas pessoas no evento.

When I arrived, there were few people at the event.

E faço isso para poucas pessoas, e acho que deveríamos fazer juntos.

And I do this for a small number of people, and I think we should do it together.

— Quase Famosos (2000)

Poucas pessoas chegam aos cem anos de idade.

Few people reach the age of one hundred.

Poucas pessoas me visitam hoje em dia.

Few people visit me these days.

Poucas pessoas falam o meu idioma.

Few people speak my language.

Nos países ricos, poucas pessoas passam fome.

In rich countries, few people go hungry.

Poucas pessoas têm dois carros.

Few people own two cars.

Poucas pessoas deram por sua falta na festa.

Few people noticed he was missing from the party.

Poucas pessoas sabem de sua existência.

Few people know of its existence.

Poucas pessoas compraram o livro que escrevi.

Few people bought the book I wrote.

Poucas pessoas moram na ilha.

Few people live on the island.

Poucas pessoas já vieram aqui.

Few people have ever come here.

— Sol Secreto (2007)

Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.

Few people live to be one hundred years old.

E eu teria protegido, mas tínhamos poucas pessoas.

And I would have protected them, but we had few people.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Poucas pessoas entendem o real significado da vida.

Few people understand the true meaning of life.

Poucas pessoas sabem disso.

Few people know this.