ser humano

Como motorista, isso é errado, e como ser humano, também é!

As a driver, this is wrong, and as a human being, it is too!

— O Motorista de Táxi (2017)

A felicidade do ser humano depende do que ele é e não do que ele possui.

Human happiness depends on who a person is, not on what they possess.

Trata-se da função, da essência do ser humano.

This concerns the function, the essence of being human.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

E um excelente ser humano.

He is an excellent human being.

— Adeus, Lênin! (2003)

É dever do ser humano fazê-lo.

It is the duty of human beings to do so.

— O Hospedeiro (2006)

O ser humano mais inteligente da Terra.

The most intelligent human being on Earth.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Como ser humano, preciso de respeito.

As a human being, I need respect.

A mais incrível das criações do ser humano é a língua.

The most incredible of humankind's creations is language.

Um gato não é ser humano.

A cat is not a human being.

Na verdade, o Caminho é muito simples, mas o ser humano gosta de rodeios.

In truth, the Path is very simple, but human beings like to take detours.