o desafio

the challenge

→ o
phrase Rare #18,188
the challenge Often used with verbs such as aceitar (accept), enfrentar (face) and encarar (take on).
PO: Aceitei o desafio de aprender português.
EN: I accepted the challenge of learning Portuguese.

Bem, aquele que achar o cálice terá de enfrentar o desafio final.

Well, whoever finds the chalice will have to face the ultimate challenge.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Eu aceito o desafio!

I accept the challenge!

Sue e John decidiram encarar o desafio.

Sue and John decided to take on the challenge.

Ele rejeitou o desafio de Khaliq?

Did he reject Khaliq's challenge?

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Aceite o desafio, droga!

Accept the challenge, damn it!

— Leviatã (2014)

O desafio foi cancelado, capitão?

Was the challenge canceled, captain?

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Tom aceitou o desafio.

Tom accepted the challenge.

Joe encontrava-se na necessidade de aceitar o desafio.

Joe found himself needing to accept the challenge.

Aceito o desafio.

I accept the challenge.