o repouso

Repouso garantido.

Rest guaranteed.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas.

I want you to rest completely for a few hours.

O sábado e o domingo são os dias de repouso.

Saturday and Sunday are days of rest.

Precisa de repouso.

You need to rest.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Não, precisamos colocá-los em repouso.

No, we need to put them to rest.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Mas deverá ficar de repouso por alguns dias.

But you will need to rest for a few days.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Sua mulher precisa de repouso absoluto.

Your wife needs complete rest.

— O Labirinto do Fauno (2006)

O corpo tem necessidade de repouso.

The body needs rest.