yeah, that's right, because it is
Pois é, de manhã cedo vou pescar.
Yes, I'm going fishing early in the morning.
— Бриллиантовая рука (1969)
Pois é, mas infelizmente eu não vou poder ficar.
Yeah, but unfortunately I won’t be able to stay.
— Mistérios de Lisboa (2010)
That's right, my friends.