my new
Ele me perguntou sobre meu novo trabalho.
He asked me about my new job.
Vou te informar meu novo endereço.
I’ll give you my new address.
Ele é meu novo amigo.
He is my new friend.
Estou aqui com minha família e meu novo amigo.
I'm here with my family and my new friend.
— Drive (2011)
O meu novo lampião.
My new lantern.
— Os Bons Companheiros (1990)
Meu novo curso começa hoje.
My new course starts today.
Acho que o nome do meu novo vizinho é Tom.
I think my new neighbor's name is Tom.
Vamos experimentar meu novo vestido.
Let's try on my new dress.
— O Conformista (1971)
Agora que somos amigas, decidi que você será meu novo projeto.
Now that we're friends, I’ve decided that you’ll be my new project.
— Wicked (2024)
Minha nave mãe virá para a Terra, e eu quero levar meu novo amigo comigo.
My mothership will come to Earth, and I want to take my new friend with me.
— Bugonia (2025)
Primeiramente, farei um esboço do meu novo site.
First, I’ll sketch out my new website.
Você pode usar meu novo carro.
You can use my new car.
Essa era a minha chance, meu novo começo.
This was my chance, my new beginning.
Eu deixei meu novo par de luvas na biblioteca.
I left my new pair of gloves at the library.
Você é meu novo assistente.
You are my new assistant.
Estou muito feliz com o meu novo apartamento.
I'm very happy with my new apartment.
Meu novo documento ainda não está pronto, Sr.
My new document isn't ready yet, sir.
— Uma Mulher Fantástica (2017)
Schneider, meu novo assistente.
Schneider, my new assistant.
— Oh Boy (2012)
Estou começando a me divertir no meu novo trabalho.
I'm starting to enjoy my new job.
Vou te deixar meu novo endereço.
I'll give you my new address.
Tom me perguntou se eu estava gostando do meu novo emprego.
Tom asked me if I was enjoying my new job.
Surpreso com meu novo visual?
Surprised by my new look?
— O Tempo com Você (2019)
Eu adoro o meu novo trabalho.
I love my new job.
Esse é meu novo amigo, Lee Jong-su.
This is my new friend, Lee Jong-su.
— Em Chamas (2018)
Você é meu novo vizinho.
You are my new neighbor.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Vocês gostaram do meu novo corte de cabelo?
Did you like my new haircut?
Não consigo me acostumar com meu novo apartamento.
I can't get used to my new apartment.
Meu novo corte de cabelo está esquisito?
Does my new haircut look weird?
Tom me perguntou sobre meu novo trabalho.
Tom asked me about my new job.