ainda não está pronto

isn't ready yet

→ ainda
phrase Uncommon #10,015
isn't ready yet
PO: Meu jantar ainda não está pronto.
EN: My dinner isn't ready yet.

Isso ainda não está pronto.

This is not ready yet.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Tom ainda não está pronto para desistir.

Tom still isn't ready to give up.

Você ainda não está pronto.

You’re not ready yet.

Disse que o nosso país ainda não está pronto para a independência.

He said that our country is not yet ready for independence.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Por que o café da manhã ainda não está pronto?

Why isn't breakfast ready yet?

O Tom ainda não está pronto.

Tom isn't ready yet.

Eu sei que Tom ainda não está pronto para fazer isso.

I know Tom still isn't ready to do this.

Meu novo documento ainda não está pronto, Sr.

My new document isn't ready yet, sir.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Ainda não está pronto para?

Not ready yet?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

O jantar ainda não está pronto.

Dinner isn't ready yet.

Eu sei que Tom ainda não está pronto.

I know Tom isn't ready yet.

Você ainda não está pronto para ir?

Aren’t you ready to go yet?

Ainda não está pronto.

It's not ready yet.

— A Noite Americana (1973)

Por que o jantar ainda não está pronto?

Why isn't dinner ready yet?