of my family
Sinto saudades da minha família.
I miss my family.
Nunca mais lhe falarei da minha família.
I will never speak to you about my family again.
Tenho saudade da minha família e do meu país.
I miss my family and my country.
As mulheres da minha família veem coisas que outras pessoas não veem.
The women in my family see things that other people don't see.
— Hamnet (2025)
Tom não gosta da minha família.
Tom doesn't like my family.
Tom e Mary são amigos da minha família.
Tom and Mary are friends of my family.
Todos da minha família trabalham no Correio.
Everyone in my family works for the postal service.
— Diva (1981)
O sangue da minha família está naquele ar.
My family's blood is in that air.
— Corre, Milkha, Corre (2013)