안 주면

if you don't give

→ 안
phrase Rare #24,589
if you don't give A conditional form meaning “if [someone] doesn’t give [something].” The subject and object are often omitted when clear from context. In expressions such as 지장을 안 주면, it can mean “if it doesn’t interfere.”
KO: 이름을 안 주면 신청할 수 없어요.
EN: If you don't provide your name, you can't apply.

안 주면 죽일 거 야 돈 내놔!

If you don't hand it over, I'll kill you. Give me the money!

— 쿵푸 허슬 (2004)

현금 안 주면 이놈을 죽일 거 야

If you don't give me the cash, I'll kill this guy.

— 행복한 라짜로 (2018)

맞는 이름을 안 주면 어떻게 되죠?

What happens if I don't give you the right name?

— 네버엔딩 스토리 (1984)