불러도

이름을 불러도 괜찮을까요?

Is it okay if I call your name?

— 콘클라베 (2024)

택시를 보냈어요 안에서 불러도 될까요?

I sent a taxi. Can I call one from inside?

— 대부 (1972)

나 불러도 대답 안 한다

They don't answer even when I call them.

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

하지만 편하게 불러도 돼요

But you can just call me whatever feels comfortable.

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

켄드릭 중위, 존 이라 불러도 될까요?

Lieutenant Kendrick, may I call you John?

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

부하들까지 불러도 좋고 그런다고 여자 죽지 않거든

You can even call in your subordinates. It’s not like she’ll die or anything.

— 옛날 옛적 서부에서 (1968)

마리아 라 불러도 되겠니?

May I call you Maria?

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

테즈라 불러도 되지?

Can I call you Tezra?

— 컨트롤 (2007)

네 폰으로 택시 좀 불러도 될까?

Can I call a taxi with your phone?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)