아빠랑

아빠 랑 있을 때 뭐 해?

What do you do when you are with your dad?

— 로렌스 애니웨이 (2012)

난 아빠 랑 싸우기 싫어

I don't want to fight with my dad.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

아빠 랑 메이 것도 만들 거 예요

I'm going to make one for Dad and May too.

— 이웃집 토토로 (1988)

아키라네 아빠 랑 말 이지

With Akira’s dad, you know.

— 아무도 모른다 (2004)

가기 전에 아빠 랑 뭐, 하고 싶은 건 없어요?

Is there anything you’d like to do with your dad before you go?

— Dream (2023)

김은정 우리 수요일에 아빠 랑 소풍 갈까?

Kim Eun-jung, shall we go on a picnic with Dad on Wednesday?

— 택시운전사 (2017)

아빠 랑 시내에 있었어?

Were you downtown with Dad?

— 하얀 리본 (2009)

아빠 랑 가거라

Go with Dad.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

아빠 랑 놀고 싶냐고

They asked if you wanted to play with Dad.

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

아빠 랑 심각한 얘기 중 이야

I'm having a serious conversation with my dad.

— 붉은 돼지 (1992)