wrote, used, wore, paid attention to
그들이 쓴 말은 우리 에게 없거든요.
We don’t have the words they wrote.
최근에 라우라 란 여자가 쓴 편지를 봤어요
I recently saw a letter written by a woman named Laura.
— 특별한 날 (1977)
잘 못 쓴 데 없니?
Are there any mistakes?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
무슨 마법을 쓴 거 같아요.
I think some kind of magic was used.
— 조조 래빗 (2019)
안경을 쓴 녀석 이었지?
Was it the guy with glasses?
— 이반의 어린 시절 (1962)
손으로 쓴 원고 야.
It’s a handwritten manuscript.
세 명이 함께 쓴 건 가요?
Did three people write it together?
— 옛날 옛적 서부에서 (1968)
이건 지난번에 쓴 계약서 다
This is the contract we used last time.
— 센과 치히로의 행방불명 (2001)
보리스 라는 사람이 쓴 쪽지가 있어요
There's a note written by someone named Boris.
— 학이 난다 (1957)
어떤 남자 한테 인질로 잡혀 있었어요 안경 쓴 사람 인데 우리 삼촌을 죽였어요
I was being held hostage by a man—he wore glasses, and he killed my uncle.
— 불릿 트레인 (2022)
지금까지 제대로 쓴 작품도 없고 아무도 그를 모르잖아
He hasn't written anything worthwhile so far, and nobody knows who he is.
— 거울 (1975)
뭐라고 쓴 거 예요?
What did you write?
— 인생은 아름다워 (1997)
짧은 가발 쓴 사진은?
Any pictures of you wearing short wigs?
— 아메리카의 밤 (1973)
아빠 한테 쓴 편지 예요
It’s a letter I wrote to my dad.
— 색, 계 (2007)
얘가 쓴 가사 죽여줘
The lyrics he wrote are sick.
— 걸리 보이 (2019)
드러머 이름을 제대로 못 쓴 건 프로답지 않죠
It's unprofessional not to spell the drummer's name correctly.
— 컨트롤 (2007)
여자가 쓴 것 같지 않더군요
It didn’t seem like a woman had written it.
— 달콤한 인생 (1960)
벽에 쓴 이름을 좀 봐요
Take a look at the name written on the wall.