駅に

to the station

→ 駅
phrase Very common #1,943
to the station に marks the station as a destination or place where something happens.
JA: 駅に歩いて行きました。
EN: I walked to the station.

彼女は彼を駅に迎えに行った。

She went to the station to pick him up.

彼はバスで駅に来るでしょう。

He will come to the station by bus.

いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの?

Why on earth did you take him to the station?

なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。

I wonder why there are no taxis at the station today.

忘れずに駅に迎えにきてください。

Please don't forget to come pick me up at the station.

駅に迎えに来てください。

Please come pick me up at the station.

駅にはバスで行ける。

You can get to the station by bus.

私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。

When I saw you, were you on your way to the station?

トムは駅に遅く着いた。

Tom arrived at the station late.

誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。

It's a shame that no one came to the station to pick you up.

駅に迎えに来るの、忘れないでね。

Don’t forget to come pick me up at the station.

私は駅に彼を迎えに行きます。

I’m going to the station to pick him up.

彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。

As soon as he arrived at the station, it started to rain.

私は弟を駅に行かせた。

I made my younger brother go to the station.

この通りに沿って行けば駅に着きます。

If you follow this street, you'll reach the station.

彼は駅に早く着くように努めた。

He tried to arrive at the station early.

私たちは駅に時間どおりに着いた。

We arrived at the station on time.

すぐ駅に行かないといけないんだよ。

I have to go to the station right away.

駅についてしまう…

I'm already at the station…

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

パトリックはもう駅に行ったのか?

Has Patrick already gone to the station?

— ウエスタン (1968)

私は鉄道の駅に座っている。

I am sitting at a train station.

このバス、駅に行きますか?

Does this bus go to the station?

彼を駅に見送りに行ってきたところです。

I just got back from seeing him off at the station.

駅に迎えに来てくれませんか。

Could you come pick me up at the station?

こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。

Living this close to the station is so convenient.

彼は駅に行かなければならないでしょう。

He will probably have to go to the station.

ジョンはすでに駅に来ている。

John is already at the station.

私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。

I saw the train pulling into the station.

彼らは駅に急いだ。

They hurried to the station.

駅に行く道を教えてくれませんか。

Could you tell me how to get to the station?

彼は駅に手荷物を預けた。

He checked his luggage at the station.

駅に迎えに来るはずの弟の姿が見えなかった。

I couldn't see my younger brother, who was supposed to come pick me up at the station.