忘れないでね

don't forget, okay?

→ 忘れる
phrase Uncommon #10,973
don't forget, okay? A friendly or gentle reminder meaning “don't forget,” with ね softening the request and seeking agreement or acknowledgment.
JA: 明日は早起きするのを忘れないでね。
EN: Don't forget to bring your umbrella, okay?

私は覚えてるからあなたも忘れないでね

I remember, so don't you forget either.

私のこと忘れないでね

Don’t forget about me, okay?

— オールド・ボーイ (2003)

駅に迎えに来る忘れないでね

Don’t forget to come pick me up at the station.

お金忘れないでね

Don’t forget the money, okay?

絶対に忘れないでね

Don't ever forget, okay?

この手紙を一番出すの忘れないでね

Don't forget to mail this letter first thing in the morning.

チャド私のこと忘れないでね

Chad, don't forget about me, okay?

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

忘れないでね

Don’t forget your umbrella.

スケート靴を忘れないでね

Don’t forget your skates.

帰るパン買う忘れないでね

Don’t forget to buy bread on your way home.

雨が降るといけないから傘を忘れないでね

Don’t forget your umbrella in case it rains.

電話するの忘れないでね

Don't forget to call, okay?