同時に

新しい計画の準備が両者で同時に進行中である。

Both parties are simultaneously preparing the new plan.

これらすべてを同時にやる事はできない。

I can't do all of these at the same time.

同時に二つのことができないんだ。

I can't do two things at once.

同時に起立した。

They stood up at the same time.

私は二人を同時に愛せるほど器用ではないみたい。

I don't think I'm capable of loving two people at the same time.

同時に

At the same time

— シカゴ (2002)

私達はそこに同時に着いた。

We arrived there at the same time.

同時に声明の

At the same time, the statement’s

— オデッセイ (2015)

我が子と甥を同時に妊娠した気持ち—分かるか？

Do you understand what it feels like to be pregnant with both my own child and my nephew at the same time?

— オールド・ボーイ (2003)

彼らは同時に出発した。

They left at the same time.

彼らはみな同時に走り出した。

They all started running at the same time.

人は同時に多くのことをできない。

People can’t do many things at once.

同時に両手で書けるようになった

I learned to write with both hands at the same time.

— きっと、うまくいく (2009)

二つのことを同時にはできないよ。

You can't do two things at once.

二人は同時に返事をした。

They both answered at the same time.

同時に昇るなんてあり？

Can they both rise at the same time?

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ。

The summit meeting is scheduled to be broadcast simultaneously around the world.

宇宙船を二隻、同時に見る機会なんてめったにない。

You hardly ever get the chance to see two spaceships at once.

私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。

The two of us started laughing almost at the same time.

彼らは皆同時に話そうとした。

They all tried to speak at the same time.

全部が同時に起きたんだよ。

It all happened at once.

同時に二つの事はできない。

You can't do two things at once.

すべての時間が同時にある場所

A place where all times exist simultaneously

— すずめの戸締まり (2022)

しかも、それを全部同時にやっていた。

And on top of that, they were doing all of it at the same time.