everything
全部が美味しかったな～！
Everything was delicious!
最初から全部が全部上手くいくわけないんだよ。
Things aren’t going to go perfectly from the very beginning.
いやそれよりも―師団全部が基地を出ればいい
No, better yet—the entire division should leave the base.
— ア・フュー・グッドメン (1992)
全部が美味しいですよ！
Everything is delicious!
それ全部が名前か？
Are all of those names?
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
われわれ全部が交通信号を守らねばならないことは言うまでもない。
Needless to say, we all must obey traffic signals.
でも全部が女っていうのは…
But the idea that they're all women...
— イル・ポスティーノ (1994)
ほとんど全部がよくなった。
Almost everything has gotten better.
全部が同時に起きたんだよ。
It all happened at once.
机の上の本は全部が全部私のものではない。
Not every book on the desk is mine.