giorno fortunato

È il mio giorno fortunato.

It's my lucky day.

È il tuo giorno fortunato solamente perché somigli a mio figlio.

It's your lucky day just because you look like my son.

— Carandiru (2003)

È il loro giorno fortunato.

It’s their lucky day.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

È il nostro giorno fortunato, Rokuta!

It's our lucky day, Rokuta!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Non è il tuo giorno fortunato.

It's not your lucky day.

— Bullet Train (2022)

È il vostro giorno fortunato.

It's your lucky day.

— La tomba delle lucciole (1988)

Pensavo che sarebbe stato il mio giorno fortunato!

I thought this was going to be my lucky day!

— In the mood for love (2000)

È il tuo giorno fortunato.

It's your lucky day.

— L'uomo dei sogni (1989)

È un giorno fortunato.

It's a lucky day.

— Andhadhun (2018)

Potrebbe essere il vostro giorno fortunato!

It could be your lucky day!

— Il labirinto del fauno (2006)