l'universo

universe, world, reality

u . n i ˈv ɛ r . s o
noun · masculine Uncommon #15,379
universe
IT: L'universo è pieno di stelle.
EN: The universe is full of stars.
world, reality
IT: Nel mio universo, il caffè è sempre una buona idea.
EN: In my world, coffee is always a good idea.

Un universo di infinite possibilità.

A universe of infinite possibilities.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

E ti ricordo che non sei al centro del mio universo.

And I remind you that you are not the center of my universe.

— Iron Man 2 (2010)

Il primo universo a entrare in contatto con gli altri.

The first universe to come into contact with the others.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

C'è vita nell'universo?

Is there life in the universe?

Nel mio universo, questo posto ha chiuso sei anni fa.

In my universe, this place closed six years ago.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Noi cosa facciamo in un altro universo, stiamo insieme?

What do we do in another universe, are we together?

— Die My Love (2025)

Salta in un altro universo in cui combatti!

Jump into another universe where you fight!

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Sarebbe come cercare di creare un nuovo universo!

It would be like trying to create a new universe!

— Sacrificio (1986)

E se volessi tornare nell'altro universo?

What if I wanted to return to the other universe?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Il nostro universo si sta espandendo.

Our universe is expanding.

Ci sono ancora molte cose che non sappiamo sull'universo.

There are still many things we don't know about the universe.

Non nel mio universo.

Not in my universe.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

A questo universo.

To this universe.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Rilassa il tuo corpo nell'altro universo.

Relax your body in the other universe.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Uscendo nell'universo..

Venturing out into the universe...

— Interstellar (2014)

E in un universo perfetto, lo avrebbe fatto.

And in a perfect universe, he would have done it.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Sono un'altra versione di lui da un altro percorso di vita, un altro universo.

I’m another version of him from a different path in life, another universe.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Loro non sanno che tu ed io siamo in questo universo.

They don't know that you and I are in this universe.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Il suo universo interiore vale molto.

Her inner world is worth a great deal.

— L'attimo fuggente (1989)

Le dà un universo in meno a cui accedere.

It gives her one less universe to access.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)