jury
Riusciresti a descrivere alla giuria cosa successe?
Could you describe to the jury what happened?
Vuol far credere alla giuria che fu lui a darvi appuntamento all'albergo?
Is he trying to make the jury believe that he was the one who arranged to meet you at the hotel?
— Contrattempo (2017)
In un processo la giuria vuole dare la colpa a qualcuno.
In a trial, the jury wants to pin the blame on someone.
— Codice d'onore (1992)
Il giudice chiese alla giuria di raggiungere un verdetto.
The judge asked the jury to reach a verdict.
Il teste, la corte e ora anche la giuria ne sono al corrente.
The witness, the court, and now the jury as well are aware of it.
— Codice d'onore (1992)
Il nostro presidente della giuria è un fascista di merda!
Our jury president is a piece of fascist shit!
— La banda Baader Meinhof (2008)
Riuscirebbe a descrivere alla giuria cos'è successo?
Could you describe to the jury what happened?