le servono

she needs them

→ le
phrase Uncommon #19,671
she needs them Literally, “they are needed by her”: le means “to her,” and servono agrees with the plural thing needed. Le can also mean “you” in formal address.
IT: Le servono due biglietti per il concerto.
EN: She needs two tickets for the concert.

Le servono gli occhiali, ma non li vuole.

She needs glasses, but she doesn’t want them.

Le servono degli esempi?

Do you need some examples?

Le servono quei libri?

Do you need those books?

A cosa le servono gli occhiali da sole in un posto così buio?

What use are sunglasses in such a dark place?

Perché le servono così tanti soldi?

Why does she need so much money?

Le servono delle trappole?

Do you need traps?

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

A proposito, perché le servono queste per i soldi dell'assicurazione?

By the way, why does she need these for the insurance money?

— I Saw the Devil (2010)

Tom ha le informazioni che le servono.

Tom has the information she needs.

Le servono degli amici.

She needs some friends.

Le servono pane, salsiccia e formaggio?

Do you need bread, sausage and cheese?

Quante Pall Mall le servono?

How many Pall Malls do you need?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Le servono delle scarpe?

Do you need shoes?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Quante copie le servono?

How many copies do you need?

— Conclave (2024)

A cosa le servono le uova?

What do you need eggs for?

— Funny Games (1997)

Non le servono quei soldi.

She doesn't need that money.

— Il posto delle fragole (1957)

E che le servono più teste.

And that she needs more heads.

— It's Such a Beautiful Day (2012)