Yap.Town

ne sono

of it, I am

→ ne
phrase Very common #613
of it, I am Ne means “of it/of them.” Sono is the first-person singular form of essere, “to be.”
IT: Ne sono felice.
EN: I am happy about it.

Ne sono fuori.

I'm out of it.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Non posso sentirlo, ma ne sono consapevole.

I can't feel it, but I'm aware of it.

— L'organo genocida (2017)

Ne sono al corrente.

I'm aware of it.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Se volete saperlo, signor padre, ne sono fiero!

If you want to know, Father, I am proud of it!

— Il nastro bianco (2009)

Ne sono interessata.

I’m interested in it.

Se sapessi quanto ne sono lieto!

If you knew how happy I am about it!

— Andrej Rublëv (1966)

Ne sono certa!

I'm sure of it!

— Suspiria (1977)

Ne sono contraria.

I'm against it.

Ora parlo a nome vostro e ne sono onorato.

Now I speak on your behalf and I am honored to do so.

— The Brutalist (2024)

Questi ne sono la prova!

These are proof of it!

— La storia della principessa splendente (2013)

Ne sono fiero.

I'm proud of it.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ne sono lieto.

I'm glad to hear that.

— Send Help (2026)

Loro ne sono consapevoli.

They are aware of it.

Forse lo trovi divertente, ma io ne sono molto fiero.

You may find it funny, but I'm very proud of it.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ne sono veramente felice.

I'm really happy about it.

Ah, no, ne sono certa.

Oh, no, I'm sure of it.

— I 400 colpi (1959)

Il teste, la corte e ora anche la giuria ne sono al corrente.

The witness, the court, and now the jury as well are aware of it.

— Codice d'onore (1992)

Sono connesso ad una vasta rete, della quale io stesso ne sono una parte.

I am connected to a vast network, of which I myself am a part.

— Ghost in the Shell (1995)

Ne sono del tutto in disaccordo.

I totally disagree with that.

Ne sono grata.

I'm grateful for that.

— Mademoiselle (2016)

Ne sono onorato.

I'm honored.

— Si alza il vento (2013)

Ne sono sicuri?

Are you sure?

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Ne sono assolutamente sicura!

I'm absolutely sure of it!

Ne sono consapevole.

I am aware of that.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ne sono fiera.

I'm proud of it.

Ne sono lieto per te, testone.

I'm happy for you, stubborn man.

— Andrej Rublëv (1966)

Ti voleva molto bene, ne sono convinta!

He loved you very much, I'm sure of it!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Ne sono perfettamente consapevole, sì.

I'm perfectly aware of that, yes.

— Norimberga (2025)

Sicuramente Tom e Mary ne sono consapevoli.

Tom and Mary are certainly aware of this.

Penso di no, ma non ne sono del tutto sicuro.

I don't think so, but I'm not entirely sure.

Oh, non ne sono tanto sicuro.

Oh, I'm not so sure about that.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Ne sono certa.

I'm sure of it.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Ne sono convinta.

I'm convinced of it.

— The Orphanage (2007)