Yap.Town

testa di cazzo

dickhead

→ testa
phrase Common #7,355
dickhead A very vulgar, offensive insult.
IT: Smettila di comportarti da testa di cazzo.
EN: Stop acting like a dickhead.

Va bene, testa di cazzo.

All right, dickhead.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Questo spetta a me deciderlo, testa di cazzo.

That's for me to decide, you dickhead.

— Old Boy (2003)

Mi chiamano"testa di cazzo".

They call me a dickhead.

— Un semplice incidente (2025)

Metti giù quella testa di cazzo, subito!

Put that dickhead down, right now!

— American Gangster (2007)

Testa di cazzo, ti abbiamo fregato, eh?

You dickhead, we got you, didn't we?

— Il profeta (2009)

Dai, muoviti, testa di cazzo!

Come on, move it, you dickhead!

— L'odio (1995)

La prossima volta ti buco quella testa di cazzo!

Next time I'll punch your fucking head in the ass!

— City of God (2002)

Sei sordo, testa di cazzo?

Are you deaf, you dickhead?

— Il fratello grande (2000)

Cosa fai, testa di cazzo!

What are you doing, you asshole!

— Bullet Train (2022)

Brutto stronzo testa di cazzo!

You fucking asshole!

— I Saw the Devil (2010)

Mostramelo, testa di cazzo!

Show me, you dickhead!

— Léon (1994)

Che testa di cazzo.

What an asshole.

— Bugonia (2025)

Sei una testa di cazzo, lo sai, idiota?

You're a fucking asshole, you know that, you idiot?

— The Way He Looks (2014)

A volte siete dei testa di cazzo, ma alla fine siete molto in gamba.

Sometimes you're a dickhead, but in the end you're very smart.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Testa di cazzo o no, non mi interessa!

Whether you're a dickhead or not, I don't care!

— Un semplice incidente (2025)

Tuo figlio è una testa di cazzo e se lo merita di sanguinare dagli occhi.

Your son is an asshole and deserves to bleed from his eyes.

— Bullet Train (2022)

Hai capito quel che ti ho detto, testa di cazzo?

Did you understand what I told you, you dickhead?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Brutta testa di cazzo?

You fucking idiot?

— I Saw the Devil (2010)

Fagliela liscia come il culo di un neonato, quella testa di cazzo!

Give him a smooth ass, that dickhead!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Crepa, testa di cazzo!

Die, you dickhead!

— I Saw the Devil (2010)

Testa di cazzo, guarda dove vai quando attraversi la strada!

You dickhead, watch where you're going when you cross the street!

Non so di cosa stai parlando, testa di cazzo.

I don't know what you're talking about, you dickhead.

— L'onda (2008)

Gli voglio aprire quella testa di cazzo!

I want to open his fucking head!

— Akira (1988)

Ehi, testa di cazzo.

Hey, dickhead.

— I Saw the Devil (2010)

Che testa di cazzo!

What an asshole!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ciao, testa di cazzo.

Hello, dickhead.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ti stai divertendo, testa di cazzo?

Are you having fun, you dickhead?

— La banda Baader Meinhof (2008)

Ok, testa di cazzo.

Okay, dickhead.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Un imbecille testa di cazzo!

A fucking dickhead!

— Lola corre (1998)

Testa di cazzo bianca!

White dickhead!

— Il fratello grande (2000)

Testa di cazzo.

Asshole.

— Mystic River (2003)

È fatto dei Nautilus, il testa di cazzo.

He's made of Nautilus, the dickhead.

— Brother (1997)

Cosa vuoi, testa di cazzo?

What do you want, you dickhead?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Brutta testa di cazzo!

You fucking asshole!

— I morti non muoiono (2019)

La tua fottuta testa di cazzo.

Your fucking dickhead.

— Loveless (2017)

Testa di cazzo!

You dickhead!

— I morti non muoiono (2019)

Non è concesso giurare, testa di cazzo!

You're not allowed to swear, you dickhead!

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Saiid, testa di cazzo!

Saiid, you dickhead!

— L'odio (1995)

Lasciami in pace, testa di cazzo!

Leave me alone, you dickhead!

— Fuck you, prof! (2013)

Ehi, testa di cazzo!

Hey, dickhead!

— I Saw the Devil (2010)

Lurido stronzo, testa di cazzo!

You dirty asshole, you dickhead!

— Mommy (2014)