nel suo letto

in his bed

→ nel
phrase Rare #22,607
in his bed Can also mean “in her bed” depending on context, since suo changes with the person it refers to.
IT: Tom dorme nel suo letto.
EN: Tom is sleeping in his bed.

Tom fu assassinato nel suo letto.

Tom was murdered in his bed.

Perché non lo radi nel suo letto?

Why don't you shave him in his bed?

— Jean de Florette (1986)

Morì nel suo letto.

He died in his bed.

Tom sta dormendo nel suo letto.

Tom is sleeping in his bed.

Tom non è nel suo letto.

Tom isn't in his bed.

Martino era nel suo letto.

Martino was in his bed.

Era nel suo letto.

He was in his bed.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

È stato trovato morto nel suo letto.

He was found dead in his bed.

Sami era nel suo letto.

Sami was in his bed.

Mary era nel suo letto addormentata.

Mary was in her bed asleep.

Sami morì nel suo letto.

Sami died in his bed.

È morto nel suo letto.

He died in his bed.