your first
Questo è il tuo primo compito.
This is your first task.
È il tuo primo giorno e ti hanno assegnato alle ali principali.
It's your first day, and they've assigned you to the main wings.
— Si alza il vento (2013)
È stato il tuo primo intervento a capo di un'equipe chirurgica.
It was your first operation as the head of a surgical team.
— Durante la tormenta (2018)
Non dimentichi il tuo primo amore.
You don't forget your first love.
A quanti anni hai fatto il tuo primo lavoro?
How old were you when you got your first job?
— Léon (1994)
Is this your first trip here?
È il tuo primo giorno di scuola?
Is this your first day of school?