dal profondo

from the depths

→ dal
phrase Rare #30,973
from the depths Often used in expressions such as “dal profondo del cuore” to emphasize deep, sincere feelings.
IT: Ti ringrazio dal profondo del cuore.
EN: I thank you from the bottom of my heart.

Veniva dal profondo dell'anima ed ha avvolto tutto il mio corpo.

It came from deep within my soul and wrapped around my entire body.

— La storia della principessa splendente (2013)

Dal profondo della notte, chi è la prima persona a morire?

In the depths of the night, who is the first person to die?

— Scream 7 (2026)

La odio dal profondo del mio cuore.

I hate her from the bottom of my heart.

La amo dal profondo del mio cuore.

I love her from the bottom of my heart.

Quella fede che nasce dal profondo dell'anima.

That faith which springs from the depths of the soul.

— Andrej Rublëv (1966)