difficile trovare

difficult to find

→ difficile
phrase Uncommon #15,052
difficult to find Often used to describe how hard it is to locate or obtain something.
IT: È difficile trovare un taxi qui.
EN: It's difficult to find a taxi here.

Era difficile trovare un telefono.

It was hard to find a phone.

— Control (2007)

Sarà difficile trovare il tempo.

It will be difficult to find the time.

In questo settore è difficile trovare personale.

It is difficult to find staff in this sector.

— Departures (2008)

E per me è stato così difficile trovare qualcuno di cui sento di potermi fidare.

And it was so difficult for me to find someone I feel I can trust.

— I Swear (2025)

È incredibilmente difficile trovare un nome.

It's incredibly difficult to find a name.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Sta diventando difficile trovare la mia religione.

It's becoming difficult to find my religion.

— पीके (2014)

Dici sempre che è difficile trovare degli assistenti validi.

You always say that it's hard to find good assistants.

— Prova a prendermi (2002)

Sta diventando sempre più difficile trovare parcheggio.

It's becoming increasingly difficult to find parking.

È difficile trovare una traduzione adeguata.

It’s difficult to find a suitable translation.

Non è stato difficile trovare Tom.

It wasn't difficult to find Tom.

Non sarà difficile trovare Tom.

It won't be difficult to find Tom.

Sarà difficile trovare un sostituto per lui.

It will be difficult to find a replacement for him.

Trovammo molto difficile trovare la fermata dell'autobus.

We found it very difficult to find the bus stop.

È stato difficile trovare il posto?

Was it hard to find the place?

— Burning - L'amore brucia (2018)

È sempre più difficile trovare qualcosa.

It is becoming increasingly difficult to find something.

— RRR (2022)

Innanzitutto, è difficile trovare sette samurai adatti all'impresa.

First of all, it’s difficult to find seven samurai suitable for the task.

— I sette samurai (1954)