Yap.Town

incontrarvi

to meet you, to meet there

→ incontrare
incontrar meet + vi you all object / reflexive pronoun
verb Rare #24,606
to meet you With the enclitic pronoun "-vi" meaning "you" (plural, or formal).
IT: Spero di incontrarvi domani.
EN: I hope to meet you tomorrow.
to meet there With the enclitic "-vi" meaning "there" (in that place).
IT: Possiamo incontrarvi davanti alla stazione.
EN: We can meet there in front of the station.
Conjugation of incontrare
Indicative past
SingularPlural
First incontrai incontrammo
Third incontrò —
incontrati
Indicative present
SingularPlural
First incontro incontriamo
Second incontri incontrate
Third incontra —
Imperative
SingularPlural
First — incontriamoci
Second incontra incontrate
Third incontri —
Indicative future
SingularPlural
First incontrerò incontreremo
Second incontrerai incontrerete
Third incontrerà —
Subjunctive present
SingularPlural
First incontri incontriamo
Second incontri —
Third incontri —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First incontrassi —
Second incontrassi —
Third incontrasse —

Peggotty, quale grande onore incontrarvi.

Peggotty, what a great honor to meet you.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Lui vuole incontrarvi.

He wants to meet you.

Lieta d'incontrarvi.

Pleased to meet you.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Avrebbe potuto incontrarvi all'aeroporto.

He/She could have met you at the airport.

Che fortuna incontrarvi qui.

How lucky to meet you here.

Lei avrebbe potuto incontrarvi all'aeroporto.

She could have met you at the airport.

Loro vogliono incontrarvi.

They want to meet you.

Avrei potuto incontrarvi all'aeroporto.

I could have met you at the airport.

Veramente sono venuto qui proprio per incontrarvi a testa alta con voi.

I actually came here to meet you head on.

— La Forma della Voce (2016)

Speravo d'incontrarvi per il tè.

I was hoping to meet you for tea.

— Titanic (1997)

Potrete incontrarvi accanto alla collina che è vicina al villaggio.

You can meet each other beside the hill that is near the village.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)