la sua reputazione

his/her reputation

→ il
phrase Rare #31,517
his/her reputation The possessive sua agrees with the feminine noun reputazione, not necessarily with the owner; context determines whether it means “his,” “her,” or “your” (formal).
IT: La sua reputazione è importante.
EN: His reputation is important.

Comincio a capire da dove arriva la sua reputazione.

I'm starting to understand where his reputation comes from.

— Oppenheimer (2023)

La sua reputazione e la sua parola parlano da soli.

His reputation and his word speak for themselves.

— Il fratello grande (2000)

La sua reputazione era a rischio.

His reputation was at risk.

La sua reputazione era in pericolo.

His reputation was in jeopardy.

La sua reputazione la precede.

Her reputation precedes her.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Non ci siamo mai incontrati prima, ma conosco la sua reputazione.

We’ve never met before, but I know your reputation.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ziri aveva paura di perdere la sua reputazione.

Ziri was afraid of losing his reputation.

È in ballo la sua reputazione.

His reputation is at stake.

— Malcolm X (1992)