ripulito

Ma avevano sostituito i miei vestiti e ripulito tutta la stanza.

But they had replaced my clothes and cleaned the whole room.

— Old Boy (2003)

E io ho ripulito.

And I cleaned up.

— Thunderbolts* (2025)

Hanno ripulito a fondo l'appartamento e ci hanno portati in salvo.

They thoroughly cleaned the apartment and took us to safety.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Lui ha ripulito il tetto dalla neve.

He cleared the snow off the roof.

Ieri sera lo abbiamo ripulito alle carte.

We cleaned it up at the cards last night.

— I sette samurai (1954)

Ha ripulito il tetto dalla neve.

He cleared the snow from the roof.

Lo porterete a casa sua, che io avrò ripulito, e lo lascerete con questa.

You’ll take him to his home, which I will have cleaned, and leave him with this one.

— Diva (1981)

Il tuo computer ha un virus e deve essere ripulito.

Your computer has a virus and needs to be cleaned.

Ho ripulito il pasticcio di ieri sera.

I cleaned up last night's mess.

— Una di famiglia (2025)

Pagherò appena avrò ripulito il villaggio.

I will pay as soon as I have cleared out the village.

— La sfida del samurai (1961)