avoids
Evita di guardarlo, okay?
Avoid looking at it, okay?
— Perfect Blue (1998)
Evita il pericolo.
Avoid danger.
Evita le voci.
Avoid rumors.
Evita come la peste le risposte dirette.
Avoid direct answers like the plague.
Evita di usare questa parola quando parli di me.
Avoid using this word when talking about me.
Egli evita il villaggio.
He avoids the village.
— Jean de Florette (1986)
Evita la domanda.
Avoid the question.
— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)
Evita di dire questa parola.
Avoid saying this word.
Evita i lividi, se hai pietà di me.
Avoid leaving bruises, if you have any pity for me.
— Titane (2021)
Evita le lacrime, frocio.
Don't cry, faggot.
— Amores perros (2000)
Maurizio vuole solo parlargli, ma lui lo evita.
Maurizio just wants to talk to him, but he avoids him.
— Léon (1994)
Tom evita di uscire la sera.
Tom avoids going out at night.
Ultimamente mi evita.
He's been avoiding me lately.
— Dolor y gloria (2019)
Ci evita.
It avoids us.
— Manon delle sorgenti (1986)
L'uomo è per natura credulone ed evita i conflitti.
Man is gullible by nature and avoids conflict.
— Who Am I - No System Is Safe (2014)
Evita di piangere.
Avoid crying.
Evita l'alcol.
Avoid alcohol.
Dio suggerisce domande e evita accuratamente di dare risposte.
God suggests questions and carefully avoids giving answers.
— La grazia (2025)
Evita di attraversare questa strada quando piove.
Avoid crossing this road when it rains.
Evita di uscire.
Avoid going out.
Evita la guerra.
Avoid war.
Tom evita Mary quando possibile.
Tom avoids Mary whenever possible.
La gente evita chi veste come te.
People avoid people who dress like you.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Lei evita di mangiare carne.
She avoids eating meat.