Yap.Town

del gelato

some ice cream

→ del
phrase Uncommon #10,420
some ice cream Used here with an uncountable noun to mean an unspecified amount of ice cream.
IT: Abbiamo comprato del gelato al cioccolato.
EN: We bought some chocolate ice cream.

Tom ha comprato del gelato.

Tom bought some ice cream.

Vorreste del gelato?

Would you like some ice cream?

Tom è andato a prendere del gelato.

Tom went to get some ice cream.

Vende del gelato qui?

Do you sell ice cream here?

Yanni comprò del gelato.

Yanni bought some ice cream.

Voleva del gelato.

He wanted some ice cream.

Tom voleva del gelato.

Tom wanted some ice cream.

Anche noi abbiamo mangiato del gelato.

We also ate some ice cream.

Vendete del gelato qui?

Do you sell ice cream here?

Ho anche mangiato del gelato.

I also ate some ice cream.

Ziri comprò del gelato.

Ziri bought some ice cream.

Siamo andate a prendere del gelato.

We went to get some ice cream.

Sami andò a prendere del gelato.

Sami went to get some ice cream.

Tom andò prendere del gelato.

Tom went to get some ice cream.

Tom disse che voleva del gelato.

Tom said he wanted some ice cream.

Per favore, portami del gelato.

Please bring me some ice cream.

Disse che voleva del gelato.

He said he wanted some ice cream.

Mangiammo anche del gelato.

We also ate some ice cream.

Tom sta mangiando del gelato alle fragole.

Tom is eating strawberry ice cream.

Sami stava mangiando del gelato.

Sami was eating ice cream.

Tom vuole mangiare del gelato.

Tom wants to eat some ice cream.

Yanni ha comprato del gelato.

Yanni bought some ice cream.

Volevo veramente del gelato.

I really wanted some ice cream.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Vendi del gelato qua?

Do you sell ice cream here?

Tom ha detto che voleva del gelato.

Tom said he wanted some ice cream.

Damiano ha rubato del gelato.

Damiano stole some ice cream.

AI ritorno prenderemo del gelato.

On the way back we'll get some ice cream.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Hanno detto che volevano del gelato.

They said they wanted some ice cream.

Andò a prendere del gelato.

He went to get some ice cream.

Volevo mangiare del gelato alla vaniglia.

I wanted to eat vanilla ice cream.

phrase Rare #26,084
some ice cream “Del” is the partitive form of “di,” used here to mean an unspecified amount of ice cream. “Gelato” is grammatically masculine singular, but it is usually translated as “ice cream” in English.
IT: Vorrei del gelato dopo cena.
EN: I’d like some ice cream after dinner.

Sto mangiando del gelato.

I'm eating some ice cream.

Preferirei avere del gelato.

I’d rather have some ice cream.

Io preferirei avere del gelato.

I would prefer to have some ice cream.

John ha continuato a mangiare del gelato.

John continued eating ice cream.

Tom non sta mangiando del gelato.

Tom isn't eating ice cream.

Tom probabilmente non comprerà del gelato.

Tom probably won't buy any ice cream.

C'è del gelato in freezer.

There’s some ice cream in the freezer.

C'era del gelato in frigo.

There was some ice cream in the fridge.

Tom e Mary vogliono entrambi mangiare del gelato alle fragole.

Tom and Mary both want to eat strawberry ice cream.

Chi vorrebbe del gelato?

Who would like some ice cream?