Yap.Town

a tarda notte

late at night

→ a
phrase Rare #41,365
late at night Often used with “fino” to mean “until late at night.”
IT: A tarda notte, la città era silenziosa.
EN: Late at night, the city was quiet.

Chiunque ti vede fuori a un raduno a tarda notte.

Anyone who sees you out at a late night gathering.

— Eddington (2025)

Era sì stanco ma ha continuato a lavorare fino a tarda notte.

He was tired but he continued working until late at night.

Offriamo un servizio di consegna fino a tarda notte.

We offer a delivery service until late at night.

— Assassination (2015)

Nonostante la stanchezza, studiò fino a tarda notte.

Despite his tiredness, he studied until late at night.

Ti ha portato a casa a tarda notte?

Did he take you home late at night?

— Parasite (2019)