per tutta la notte

all night long

→ per
phrase Uncommon #12,760
all night long
IT: Abbiamo parlato per tutta la notte.
EN: We talked all night long.

Loro danzarono per tutta la notte.

They danced all night long.

Tom ha pianto per tutta la notte.

Tom cried all night.

Ho deciso di studiare per tutta la notte.

I decided to study all night.

Hanno danzato per tutta la notte.

They danced all night long.

Loro fecero l'amore per tutta la notte.

They made love all night long.

Ha piovuto per tutta la notte.

It rained all night.

Continuò a piangere per tutta la notte.

She continued to cry all night.

Noi abbiamo giocato a scacchi per tutta la notte.

We played chess all night.

Tom lasciò la TV accesa per tutta la notte.

Tom left the TV on all night.

Disse che pianse per tutta la notte.

She said she cried all night.

Abbiamo continuato a discutere del problema per tutta la notte.

We continued to discuss the problem throughout the night.

Per tutta la notte.

All night long.

— Prova a prendermi (2002)

Tom sarà qui per tutta la notte.

Tom will be here all night.

Hanno intenzione di pregare per tutta la notte?

Are they going to pray all night?

— Agora (2009)

Tom pianse per tutta la notte.

Tom cried all night.

Ci ho pensato per tutta la notte.

I've been thinking about this all night.

— Picnic (1955)

Tom e Mary danzarono per tutta la notte.

Tom and Mary danced all night long.

Ha continuato a ballare in discoteca per tutta la notte.

He continued dancing at the disco all night long.

Ho guidato per tutta la notte.

I drove all night.

Continuò a danzare in discoteca per tutta la notte.

She continued dancing in the disco all night long.

Ha piovuto per tutta la notte?

Did it rain all night?

Ha detto che ha pianto per tutta la notte.

She said she cried all night.

Per tutta la notte, tutta la notte!

All night long, all night long!

— Il quinto elemento (1997)

Decisi di studiare per tutta la notte.

I decided to study all night.