abbiamo cercato

we looked for; we tried

→ avere
phrase Rare #24,724
we looked for; we tried Past-tense form of cercare. With di + infinitive, it means “we tried to”; with a person or thing as the object, it means “we looked for” or “we searched for.”
IT: Abbiamo cercato di aiutarti.
EN: We tried to help you.

Lo abbiamo cercato in tutto il porto.

We searched for him all over the port.

— L'impero delle ombre (2016)

L'abbiamo cercato nei luoghi di riferimento del libro.

We looked for it in the places mentioned in the book.

— Paddington 2 (2017)

Abbiamo cercato Alphonse ovunque!

We looked everywhere for Alphonse!

— Effetto notte (1973)

Ti abbiamo cercato per tutta la città.

We've been looking for you all over town.

— Malcolm X (1992)

In seguito abbiamo cercato la sorgente e, per pura fortuna, l'abbiamo trovata.

Afterward, we looked for the source and, by sheer luck, we found it.

— Manon delle sorgenti (1986)

Lo abbiamo cercato in troppi, gli abbiamo messo paura.

Too many of us looked for him, we scared him.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Abbiamo cercato dappertutto.

We looked everywhere.

— RRR (2022)

Sapessi quanto ti abbiamo cercato!

If only you knew how much we looked for you!

— Pinocchio (2019)

Lo abbiamo cercato dappertutto e non c'è.

We looked for it everywhere, but it's nowhere to be found.

— L'impero delle ombre (2016)

Abbiamo cercato centinaia di volte!

We've searched hundreds of times!

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

abbiamo cercato ovunque.

Yes, we looked everywhere.

— A Taxi Driver (2017)