passare l'esame

pass the exam

→ passare
phrase Uncommon #12,113
pass the exam Means to succeed in an exam, not merely to take it.
IT: Spero di passare l'esame di guida.
EN: I hope to pass the driving test.

L'importante è passare l'esame.

The important thing is to pass the exam.

— The Monster (1994)

Sono stato in grado di passare l'esame.

I was able to pass the exam.

È riuscito a passare l'esame.

He managed to pass the exam.

Riuscì a passare l'esame.

He managed to pass the exam.

Signore, se vuole passare l'esame scriva la definizione del libro.

Sir, if you want to pass the exam, write the definition from the book.

— 3 Idiots (2009)

Io farò del mio meglio per passare l'esame.

I will do my best to pass the exam.

Farò del mio meglio per passare l'esame.

I’ll do my best to pass the exam.