di stare in

to be in

→ di

phrase Rare #25,379

to be in Used in phrases like essere emozionato di stare in Italia, where stare means being located somewhere. Often followed by a place.

IT: Sono felice di stare in questa città.

EN: I'm happy to be in this city.

Siamo stanche di stare in pena per i nostri figli.

We are tired of worrying about our children.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

È emozionato di stare in Italia per la prima volta?

Are you excited to be in Italy for the first time?

Non ha affatto l'aria di stare in buona salute.

He/She doesn't look healthy at all.

— Vivere (1952)

Siete emozionati di stare in Italia per la prima volta?

Are you excited to be in Italy for the first time?

Sei emozionata di stare in Italia per la prima volta?

Are you excited to be in Italy for the first time?

È emozionata di stare in Italia per la prima volta?

Are you excited to be in Italy for the first time?

Siete emozionate di stare in Italia per la prima volta?

Are you excited to be in Italy for the first time?

Lei da questo momento non ha più il permesso di stare in tavola con noi, capito?

From now on, you’re no longer allowed to sit at the table with us, understood?

— Malèna (2000)