questa sarà

this will be

→ questo
phrase Rare #28,299
this will be Used with a feminine subject or to refer to a feminine noun understood from context.
IT: Questa sarà la mia stanza.
EN: This will be my room.

D'ora in poi questa sarà la nostra banca, la nostra banca privata.

From now on, this will be our bank, our private bank.

— Amores perros (2000)

E fate un album dal vivo perché questa sarà la vostra ultima tournée!

And make a live album because this will be your last tour!

— Quasi famosi (2000)

Questa sarà la tua casa per il prossimo futuro.

This will be your home for the foreseeable future.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Questa sarà epica!

This is going to be epic!

Questa sarà la nostra scusa.

This will be our excuse.

— Porco Rosso (1992)

Quarta Signora, questa sarà la sua casa.

Fourth Lady, this will be your home.

— Lanterne rosse (1991)

Questa sarà una buona notizia.

This will be good news.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ti prometto che questa sarà l'ultima volta.

I promise this will be the last time.

— Marty Supreme (2025)

Questa sarà la cucina.

This will be the kitchen.

— La tomba delle lucciole (1988)