Yap.Town

ritirato

picked up, collected, withdrawn, took out, retired

→ ritirare
ri again; re- + tir to pull + ato Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #18,663
picked up, collected
IT: Ho ritirato il pacco in posta.
EN: I picked up the package at the post office.
withdrawn, took out
IT: Ha ritirato dei soldi dalla banca.
EN: She withdrew some money from the bank.
retired Used with essere in the reflexive form ritirarsi.
IT: Si è ritirato dallo sport.
EN: He retired from sports.
Conjugation of ritirare
SingularPlural
First ritirarmi —
Second ritirarti —
ritirareritirarsi
Past
ritiratoritirata

Si è ritirato al terzo anno.

He dropped out in his third year.

— Picnic (1955)

Lui ha ritirato tutto quello che ha detto.

He took back everything he said.

Sophie, ho ritirato tutto il bucato.

Sophie, I picked up all the laundry.

— Il castello errante di Howl (2004)

Ha ritirato tutto quello che ha detto.

He took back everything he said.

Non ho mai ritirato qualcosa di nato finora.

I have never withdrawn anything born before.

— Blade Runner 2049 (2017)

Pramod Sinha si era ritirato dalle scene e lavorava come agente immobiliare.

Pramod Sinha had retired from the limelight and was working as a real estate agent.

— Andhadhun (2018)

L'allarme tsunami è stato ritirato.

The tsunami warning has been lifted.

Mi sono ritirato dalla Formula Uno solo per questo.

I retired from Formula One just for this.

— Senna (2010)

Dopo averlo ritirato non ci ha pagato il lavoro.

After picking it up, he didn't pay us for the work.

— La storia della principessa splendente (2013)

Tu ti sei ritirata come si è ritirato Frank Sinatra.

You retired like Frank Sinatra retired.

— Quasi famosi (2000)

L'allarme tsunami fu ritirato.

The tsunami warning was lifted.

L'ho ritirato dalla banca.

I withdrew it from the bank.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Lo hai ritirato?

Did you pick it up?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ritirato quando?

Retired when?

— Conclave (2024)

Julio si era ritirato in silenzio e non l'aveva mai raccontato a nessuno.

Julio had quietly retired and had never told anyone about it.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

"Il vero Roberts si è ritirato quindici anni fa in Patagonia".

“The real Roberts retired to Patagonia fifteen years ago.”

— La storia fantastica (1987)