Yap.Town

bagnato

wet

b a ɲ ˈɲ a . t o → bagnare
bagn to wet, to make wet + ato Masculine singular past participle
adjective Uncommon #12,589
wet
IT: Il pavimento è bagnato.
EN: The floor is wet.
Forms of bagnare
MasculineFeminine
Singular — bagnata
Plural bagnati bagnate

Il pavimento era bagnato.

The floor was wet.

Stai attento a non scivolare sul pavimento bagnato.

Be careful not to slip on the wet floor.

Stéphane era bagnato fradicio.

Stéphane was soaking wet.

Marcello, perché hai il vestito bagnato?

Marcello, why is your dress wet?

— La dolce vita (1960)

Perché hai il vestito bagnato?

Why is your dress wet?

— La dolce vita (1960)

Ehi, non vedi che è bagnato lì?

Hey, don't you see that it's wet over there?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Io sono freddo e bagnato.

I am cold and wet.

Io ero freddo e bagnato.

I was cold and wet.

Sei bagnato fradicio.

You’re soaking wet.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Questo gatto è bagnato.

This cat is wet.

Il gatto è bagnato.

The cat is wet.

Ma lei non è bagnato.

But she's not wet.

— Funny Games (1997)

Io sono bagnato.

I am wet.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Eri bagnato.

You were wet.

Poi lo baciai io, e gli sentii il viso bagnato.

Then I kissed him, and felt that his face was wet.

Qui è bagnato.

It's wet here.

— I visitatori (1993)

Eliana, un costume bagnato sul divano?

Eliana, a wet swimsuit on the sofa?

— Io sono ancora qui (2024)

Ormai sono bagnato.

I'm wet now.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Piove sul bagnato.

It's raining on the wet.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Perché sei così bagnato?

Why are you so wet?

Accidenti, come è bagnato!

Damn, it's so wet!

— Il ritorno (2003)

Tom non è bagnato.

Tom isn't wet.

Tom è venuto a casa bagnato fradicio.

Tom came home soaking wet.

E poi, sono già bagnato!

Besides, I'm already wet!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

E io lo metto finché è bagnato.

And I put it on while it's wet.

— I peccatori (2025)

Chi di voi è bagnato?

Who among you is wet?

— Thunderbolts* (2025)

verb · singular, past tense Rare #28,972
wet Past participle of “bagnare”; with “si,” it means “got wet.”
IT: Ho bagnato il pavimento.
EN: I got the floor wet.
Conjugation of bagnare
Past
bagnato

Ha bagnato il suo asciugamano con dell'acqua.

He wet his towel with some water.

Tom ha bagnato il letto.

Tom wet the bed.

Forse è perché ieri si è bagnato all'autolavaggio?

Maybe it’s because it got wet at the car wash yesterday?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Mi ha bagnato tutto!

He got me all wet!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

No, mi sono bagnato nel fiume due mesi fa.

No, I got wet in the river two months ago.

— I visitatori (1993)

Ti sei bagnato.

You got wet.

— Parla con lei (2002)

Avevo lasciato le finestre aperte e la pioggia aveva bagnato tutto il pavimento.

I had left the windows open and the rain had soaked the entire floor.

Mi sono bagnato fino al midollo.

I'm soaked to the bone.

Lui si è bagnato dalla vita alle ginocchia.

He got wet from waist to knees.

Sounds similar to

bagnata b a ɲ ˈɲ a . t a