to expect, to anticipate
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aspetto | aspettiamo |
| Second | aspetti | aspettate |
| Third | aspetta | aspettano |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | aspettiamo |
| Second | aspetta | aspettate |
| Third | aspetti | aspettino |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aspetti | aspettiamo |
| Second | aspetti | — |
| Third | aspetti | aspettino |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aspetterò | aspetteremo |
| Second | aspetterai | — |
| Third | aspetterà | aspetteranno |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aspettavo | aspettavamo |
| Second | aspettavi | — |
| Third | aspettava | aspettavano |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aspettai | aspettammo |
| Third | aspettò | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aspetterei | — |
| Third | aspetterebbe | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aspettassi | — |
| Second | aspettassi | — |
| Third | aspettasse | — |
Bisognerebbe aspettarsi dei ritardi.
Delays should be expected.
Che può aspettarsi una contadina da un samurai?
What can a peasant woman expect from a samurai?
— I sette samurai (1954)
Chi non sceglie di aiutare gli altri non dovrebbe aspettarsi nulla in cambio.
Those who do not choose to help others should not expect anything in return.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Laneson non sembrava aspettarsi che gli dessi dei soldi.
Laneson didn’t seem to expect me to give him any money.
Non è sicura di cosa aspettarsi da lui.
She isn't sure what to expect from him.
Tom non sapeva che aspettarsi.
Tom didn't know what to expect.
È normale sentirsi nervosi quando non si sa cosa aspettarsi.
It’s normal to feel nervous when you don’t know what to expect.
È sempre così arrogante, cosa poteva aspettarsi?
He's always so arrogant—what did he expect?
— Le vite degli altri (2006)